Le jeune Candide est chassé du château où il vivait heureux, entouré de l'optimiste Pangloss et de sa bien-aimée Cunégonde. Étranger à la cruauté des hommes, il affrontera la guerre et l'Inquisition et mènera la vie aventureuse des fugitifs. Retrouvera-t-il la délicieuse Cunégonde ? La route sera longue, peuplée d'amis mais aussi semée d'embûches. Dossiers : Voltaire ; Le dictionnaire des idées de Voltaire ; Trois lieux de Candide